U svakom slucaju, izgleda da je u pitanju neka greška.

Bojim se da su gospoda pogresila....

Vratio si se ranije! - Šila, imamo veliki problem.

Мора да је дошло до неке грешке, неке банкарске грешке...

I znam da ludo zvuèi, ali...ispostavilo se da je ipak bilo nekakve greške. Izgleda da je šalju nazad u... nazad u život.

Gospodine... doslo je do neke greske gospodine... neki nesporazum gospodine...

То је грешка, не бих дирао мумију без рукавица, нити би Лесли то дозволила.

I da ne bi bilo zabune, ovo što sad èuješ nije izlijevanje piva, stvarno pišam.

Slušajte, očigledno je došlo do neke greške.

Da, mislim da se desila neka greška.

Pa, sigurna sam da je došlo do neke greške.

Ali mora da je došlo do neke greške.

Da. Ne znam, mora da je u pitanju greška.

G. Lheureux, došlo je do neke greške.

Verovatno se desila greška tokom mog telefonskog razgovora juèe s knezom Lihnovskim.

Želite da vas zovu tata, a da majka vašeg deteta bude neki gabor?